Památky ze železobetonu/Concrete Heritage Architecture
délka/lenght: 11 minut
vybrané stavby/selected buildings:
Textilní továrna Vonwiller v Žamberku, přestavby a rozšíření 1906, 1912 / Textile Works Vonwiller in the Town of Žamberk, reconstruction and extension: 1906 & 1912
Wenkeův obchodní dům v Jaroměři, 1910‒1911 / Wenkeův obchodní dům v Jaroměři, 1910‒1911
Zauhlovací a vodárenská věž Ginzkey ve Vratislavicích nad Nisou , 1916 / Ginzkey’s Factory Tower in the Suburban Town of Vratislavice nad Nisou, 1916
Skokanský můstek plaveckého stadionu pod Barrandovskými terasami v Praze, 1930 / A Diving Tower at the Outdoor Swimming Pool Located beneath the Barrandov Terraces in Prague, 1930
Vinohradská Sokolovna v Praze, 1936‒1947 / Sokol Vinohrady Club Gym, 1936-1947
Hala 19 bývalého podniku Praga v Praze Vysočanech, 1947‒1948 / Assembly Hall No. 19 on the Premises of the Former Praga Factory Located in the Vysočany Prague Quarter, 1947-1948
námět/original theme by: tým CONSECH20 (consech20.eu), Ondřej Dušek, Cristiana Nunes, Zuzana Slížková
koncept, scénář, režie/theme and screenplay by, directed by: cosa.cz, Markéta Mráčková, Barbora Šimonová
text: Ondřej Dušek
kamera/camera: Jan Maštera
zvuk/sound: Barbora Šimonová
střih/editing: Jan Maštera
typo/graphic design: Viktor Vejvoda
hudba, vypravěč/music, narration: Jaroslav Šlauf
překlad/english subtitles: Věra Chase
poděkování/our sincere thanks go to:
Michal Bednář (Muzeum Starých strojů/The Museum of Old-Time Machines)
Rudolf Havelka, Jaroslav Cavrnoch (Městské muzeum Jaroměř/Jaroměř City Museum)
Kateřina Deličová (Intex s. r. o.), Jitka Jakubčíková (Zauhlovačka – AvantgArt, z. s.)
Dagmar Havlová, Prokop Havel, Pavel Prokopius
Jan B. Uhlíř (Sokol Vinohrady/Sokol Vinohrady Club Gym)
Ondřej Janeček (Mount Capital, s. r. o.)
Video vzniklo s podporou projektu MŠMT 8F18005 „CONSERVATION OF 20TH CENTURY CONCRETE CULTURAL HERITAGE IN URBAN CHANGING ENVIRONMENTS“ v rámci iniciativy „Kulturní dědictví a globální změny“ a dále s podporou Akademie věd České republiky v rámci programu „Strategie AV21 č. 23: Město jako laboratoř změny; stavby, kulturní dědictví a prostředí pro bezpečný a hodnotný život“.
This work was kindly supported by the Ministry of Education, Youth and Sports under the project No. 8F18005 “CONSERVATION OF 20TH CENTURY CONCRETE CULTURAL HERITAGE IN URBAN CHANGING ENVIRONMENTS” and also by the Czech Academy of Sciences within the research programme “Strategy AV21 No. 23. City as a Laboratory of Change; Construction, Historical Heritage and Place for Safe and Quality Life”.
cosa.cz 2021